Dark Is the Night

Songs of the Victory
Dark Is the Night
Share on social networks:

“Dark night, only bullets are whistling in the steppe...” Probably everyone in Russia knows these lines. May 9, the 75th anniversary of the Great Victory is approaching, and they become even more important. Listen to Daria, a teacher at the Language School of the Russian Centre in Brussels, and join our project Songs of the Victory.

And learn Russian with us! You will find all the important information here.

 

 

Темная ночь, только пули свистят по степи,

Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают.

В темную ночь ты, любимая, знаю, не спишь,

И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь.

 

Как я люблю глубину твоих ласковых глаз,

Как я хочу к ним прижаться сейчас губами!

Темная ночь разделяет, любимая, нас,

И тревожная, черная степь пролегла между нами.

 

Верю в тебя, в дорогую подругу мою,

Эта вера от пули меня темной ночью хранила...

Радостно мне, я спокоен в смертельном бою,

Знаю встретишь с любовью меня, что б со мной ни случилось.

 

Смерть не страшна, с ней не раз мы встречались в степи.

Вот и сейчас надо мною она кружится.

Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь,

И поэтому знаю: со мной ничего не случится!

1655